Credo cwmni ffôn ‘Progressive’ Mobile slams snooping llywodraeth, ond ni all ei atal rhag

Cwmnïau di-wifr y genedl wedi bod yn dawel i raddau helaeth yn dilyn datgeliadau bod y llywodraeth yn casglu cofnodion ffôn a allai fod yn cynnwys miliynau o Americanwyr o ddiwydiant mawr Verizon. Un eithriad: Symudol Credo. a biliau ei hun fel “America yn unig gwmni ffôn blaengar.”
Nid Credo oes gan bron y grym ei gystadleuwyr mwy, brolio dim ond tua 125,000 o gwsmeriaid. Cymharwch hynny i 98,900,000 gysylltiadau manwerthu Verizon a Sbrint yn 53,900,000.
Ond Credo wedi dod o hyd i arbenigol ymhlith Americanwyr chwith-pwyso drwy glymu ei fusnes i braich weithredaeth cadarn a elwir yn Credo Gweithredu, gan gynyddu ei sylfaen cwsmeriaid 25% yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf.
Credo – a ddechreuodd fel busnes cerdyn credyd yn 1985 a’i lansio gwasanaeth ffôn symudol-ffôn yn 2000 – yn cefnogi achosion gan gynnwys priodas hoyw, diogelu’r amgylchedd a diwygio ymgyrch-cyllid. Mae’r cwmni hefyd yn lladmerydd mawr o hawliau sifil, ac ar ôl newyddion am y dragnet ffôn-record, roedd yn gyflym i feirniadu yr hyn a alwodd CEO Michael Kieschnick “ymagwedd gwactod glanach at ein gwybodaeth breifat.”
“Pa bygythiad posib cyfiawnhau’r FBI ddiwahân olrhain galwadau ffôn o Americanwyr?” Dywedodd Kieschnick mewn datganiad ddydd Iau. “Fel y Prif Swyddog Gweithredol cwmni ffôn symudol, rwy’n tarfu fawr gan gofnod gynyddol y weinyddiaeth Obama o rym gweithredol hennill ar draul hawliau sifil gwarantu gyfansoddiadol.”
Adroddwyd ar y stori gyntaf gan The Guardian, a gyhoeddodd Cudd-wybodaeth Gwyliadwriaeth gorchymyn llys Deddf Tramor top-gyfrinach ei gwneud yn ofynnol Verizon i droi dros gofnodion o ddydd i ddydd.
Verizon ymateb i’r sgandal wedi bod yn dawel.
Mae’r cwmni yn gostwng i wneud sylwadau ddydd Iau. Mewn memo i weithwyr, dywedodd Is-lywydd Randy Milch Roedd Verizon gwahardd rhag datgelu bodolaeth gorchymyn llys fel yr un a adroddwyd gan y Guardian, ond ei orfodi i ymateb i gyfarwyddebau o’r fath. Ychwanegodd Milch nad oedd y cwmni yn datgelu cynnwys gyfathrebu “neu enw, cyfeiriad, neu wybodaeth ariannol yn danysgrifiwr neu gwsmer.”
“Verizon barhaus yn cymryd camau i ddiogelu preifatrwydd ei gwsmeriaid ‘,” ysgrifennodd Milch. “Serch hynny, mae’r gyfraith yn awdurdodi’r llysoedd ffederal i orchymyn cwmni i ddarparu gwybodaeth mewn rhai amgylchiadau, ac os Verizon yn derbyn gorchymyn o’r fath, byddai angen i ni gydymffurfio.”
Nid yw’n glir yn union faint o gwsmeriaid y wyliadwriaeth yn cynnwys, neu a yw cwmnïau eraill yn ddarostyngedig i ofynion tebyg. T-Mobile, Sbrint a AT & T i gyd gostwng i wneud sylwadau.
Mae uwch swyddog yn y weinyddiaeth Obama yn amddiffyn y syniad o gwyliadwriaeth o’r fath Dydd Iau, heb gydnabod bodolaeth y gorchymyn llys.
“Mae gwybodaeth o’r math a ddisgrifir yn yr erthygl Guardian wedi bod yn offeryn hanfodol i warchod y genedl rhag bygythiadau terfysgol i’r Unol Daleithiau,” dywedodd y swyddog mewn datganiad.
Er Credo wedi beirniadu ymdrech gwyliadwriaeth y llywodraeth yn uchel, mae’n ofynnol i gydymffurfio â gorchmynion llys o’r fath, yn union fel y gweddill ei gystadleuwyr.
“Rydym yn dymuno gallem sicrhau ein cwsmeriaid y gallem eu hamddiffyn gan y llywodraeth wiretapping ac eraill yn tarfu ar eu preifatrwydd, ond dim ond Cyngres neu’r Llysoedd ddiogelu Americanwyr rhag y math hwn o weithrediaeth gorgyrraedd,” meddai Kieschnick mewn e-bost. O dan y gyfraith bresennol, ychwanegodd, “Ni allem wneud sylwadau mewn unrhyw ffordd ynghylch a ydym wedi derbyn unrhyw orchmynion llys FISA neu lythyrau diogelwch cenedlaethol, ac mae ein diffyg sylw ni ddylid ei ddehongli fel naill ai gadarnhau neu wadu.”
Kieschnick addo bod yn wyneb ceisiadau gan y llywodraeth ar gyfer data cwsmeriaid, Credo “Byddai ddefnyddio pob modd sydd ar gael i ni, o ymgyfreitha i mobileiddio ar lawr gwlad,” i wrthsefyll mynediad “amhriodol”. Mae cyfran o’r refeniw y cwmni yn mynd i gefnogi eiriolwyr preifatrwydd gan gynnwys Undeb Liberties Sifil America a Sefydliad Frontier Electronig.
Er ei bod yn dal yn rhy gynnar i farnu, efallai y bydd y sgandal ffôn-record y pen draw yn dda i fusnes. Dywedodd llefarydd ar ran y Credo Sarah Lane mewn Dydd Iau e-bost sy’n asiantau gwerthu y cwmni wedi adrodd “gynnydd heddiw yn nifer y galwadau gan bobl sydd am wybod mwy, gan nodi y stori FBI.”
“Wrth gwrs, nid ydym yn addo eu bod yn gallu eu hamddiffyn rhag pob gwyliadwriaeth,” ychwanegodd.

Leave a Reply