韓國日本對“慰安婦”問題達成協議

日本和韓國已經達成一項協議,在“慰安婦”,即講述由二戰期間日本軍隊的性奴隸術語的長期問題。

日本外務大臣岸田文雄表示,他的政府將獲得1-十億日元($ 8.3億美元)的基金,以幫助那些遭受。

韓國外長尹炳世表示,只要東京堅持交易的側,爾會考慮這個問題“不可逆的”解決。

此外,兩國政府“不要再批評和指責對方在國際社會,包括聯合國,”韻舉行的聯合新聞發佈會上說,星期一。

岸田說,日本首相安倍晉三“重新表達他最真誠的歉意和悔恨所有接受了不可估量的和痛苦的經歷和遭受不可治癒的生理和心理創傷的慰安婦的女性。”

安倍後來說自己:“我認為我們所達到的第70年,因為在戰爭結束前這最後的和不可逆轉的解析度做了我們對當前這一代的責任。”

“一個外交屈辱”

但是,一個宣傳組為前慰安婦週一表示,在宣佈這筆交易是“外交羞辱。”

“儘管日本政府宣佈,它感覺(它的)責任”的說法缺乏事實的承認殖民政府和軍隊犯下了一個系統的犯罪行為“之稱的朝鮮政局的婦女起草了軍事性奴隸。 “政府還沒有剛剛被簡單地參與,但積極發起,它是犯罪和非法活動。”

該集團採取了問題,它並沒有解決日本歷史教科書粉飾戰爭罪行的範圍問題。

“另外,值得注意的是,該協議沒有具體的預防措施,如尋求真理和歷史教育的東西,”它說。

日本幫助建立了亞洲婦女基金在1995年,這是支持私人捐助者和提供援助前慰安婦。

但迄今為止東京都拒絕直接賠償受害者,促使積極分子和前慰安婦說日本領導人避免官方承認發生了什麼事。

絆腳石

據估計,多達20萬婦女被迫成為性奴隸的日本兵在二戰中,主要是韓國人。其他女來自中國大陸,臺灣和印尼。

該協定均源於11月開始加速談判。上個月,日本,韓國和中國宣佈,他們已經“完全恢復”外交關係。

這三個國家沒有由於政治緊張局勢舉行了三年。韓國總統公園Guen惠的時候說,“慰安婦”是“最大的絆腳石”首爾東京的關係說。

中國外交部發言人陸康說的“慰安婦”強迫招募是對人類的嚴重罪行。

“中國方面始終認為,日方應正視和反省侵略歷史,妥善處理與責任感的相關問題。”

中國,這也是之前和二戰期間被日本佔領長期以來一直批評戰爭的鄰國的作用及其明顯缺乏反省失利之後在1945年的戰爭罪行。

章關閉?

只有女人的幾十今天仍然活著。

SY弗裡德曼,著有“靜音無有慰安婦之聲”說,她不相信這個新的協議,即使有直接的補償,將關閉在日本的戰時性奴役的一章。

“我認為這僅僅是個開始,”她說。

“跟我談過的慰安婦倖存者和他們不希望這筆錢。他們需要一個真誠的道歉,一個是維利·勃蘭特在了大屠殺紀念館的大屠殺倖存者說,他們對那個道歉癒合。”

日本,在協議中,還要求韓國去除雕像象徵慰安婦,它位於日本大使館在首爾以外。

“該活動家憤怒的交易,”弗裡德曼繼續。 “這筆交易不包括日本政府的措辭系統地組織軍隊奴役和日本政府希望雕像將被刪除。我認為這是言不由衷。”

一位慰安婦的故事

金福洞是一個14歲的女孩,當日本人來到她在韓國的村莊。

她說,他們告訴她,她別無選擇,只能離開自己的家和家人通過在縫紉廠工作,支持戰爭的努力。

“有沒有選擇不走,”89歲的婦女告訴美國有線電視新聞網的意志裡普利今年。 “如果我們沒去,我們就被認為是叛徒。”

而不是去一個縫紉廠,但金說,她結束了在日本的軍事妓院在6個國家。

在那裡,Kim說,她被關起來,並下令執行的行為沒有十幾歲的女孩 – 或者女人 – 應該被迫做。

她描述看似士兵無盡的日子排到了妓院之外,所謂的“慰安所”。

“我們的工作是振興士兵,”她說。 “週六,他們將開始排隊在中午。而且,它還將持續到晚上8點”

金估計每個日本兵前後花了三分鐘。他們通常保留了他們的靴子和腿部的包裹,匆匆整理因此未來士兵可能輪到他。金正日說,這是不人道的,疲憊不堪,經常折磨人。

“當一切都結束了,我甚至不能起身。它持續了這麼長的時間,”她說。 “到了太陽下山的時候,我不能用我的下半身都沒有。”

金認為,這些年來身體虐待了一個永久性的通行費在她的身上。

“有沒有用語言來形容我的痛苦,”她說。 “即使是現在,我的生活不能沒有藥。我一直在痛苦中。”

Comments are closed.