埃及革命五年後,員警的暴行仍然存在

2011年1月聚集在解放廣場數千名以抗議員警的暴行。聖歌迅速轉向反政府示威者發生衝突,整個埃及安全部隊。

十八天后,穆巴拉克被趕下臺後,執政30年。阿拉伯之春是完全有效。

不過五動盪的歲月後,有關員警暴力和使用致命武力的投訴依然存在。

“我們正處在一個糟糕的關閉位置比我們在穆巴拉克年,”人權律師Ragia歐姆蘭告訴CNN。

“監獄的條件非常差。如果我們看一下通過使用極端武力,暴力,酷刑,侵犯在監獄中,特別是在警察局又漲了獨立以及國家和國際人權組織的所有報告。”

該納迪姆中心,當地的人權組織,記錄474人死亡被警方拘留和700起酷刑案件僅在2015年。

優素福,不是他的真名,跟CNN有關他被捕後,發生了什麼事。

“隨著兩線觸電,他們在我的胸部和背部。我呼天搶地,說:”大學生。

警官詢問他調升電壓。

“衝擊派我和兩個傢伙拖我幾米遠,”優素福說。

優素福在獄中一年多,面對眾多的收費,從抗議到策劃一場政變。這一天,他收到他被帶到國家安全,前員警廳的釋放命令。兩個星期以來,他的家人不知道他在哪裡。他描述了那裡發生的事情作為他的折磨最嚴重的階段。

他說,他被打的每一天,在他的身體的敏感區域反復觸電。

“這是第一次在我的生活,我哭了這種努力。我感到極度虛弱,無能和粉碎,”他說,回顧毒打了一晚。 “我覺得我想結束這一點。我想死,我想成為緩解這種折磨。”

在浴室裡的那個晚上,他打破了一塊玻璃切斷大動脈上他的脖子。

“我沒有看到結束了這一點。我希望我會被釋放出去。我確實得到了釋放令,然後他們把我背進監獄。我完全絕望了,”他說。

優素福決定不自殺在最後一分鐘。他被天后獲釋,但仍然在運行和被逮捕的威脅。

人權團體說了幾百個“強迫失蹤”案件的許多人又出現在監獄幾天或幾個月後。他人下落不明。

“五年後,欣快的群眾慶祝總統胡斯尼·穆巴拉克的秋天,希望’25一月革命”將預示著改革和對人權的尊重已經真正粉碎了一個新的時代。埃及人已眼睜睜的看著自己的國家恢復回到員警國家,說:“Boumedouha,國際特赦組織的副手中東和北非計畫主任。

“數萬人被逮捕,該國監獄目前四溢,酷刑和數以百計的未經起訴或審判舉行廣泛報導。”

政府的挑戰

內政部沒有得到及時趕回與解答關於員警行為的報告CNN的問題。在最近的一次採訪中,內政部長說,安全機構注意不重複過去的錯誤,並繼續在法律框架內工作。

“問題現在正在提出有關侵犯人權的一些做法。那麼,他們是必要的現實,因為我們生活在我們面臨恐怖主義的兇猛浪潮,埃及並沒有在現代歷史的見證下,”部長Magdy阿卜杜勒·加法爾告訴國家電視臺的最後一周。

暴力極端主義團體主要針對安全部隊,尤其是在西奈半島,造成數百人死亡的員警和軍事人員和平民。

去年十一月,ISIS聲稱他們種植放倒俄羅斯飛機從沙姆沙伊赫飛行炸彈,擊毀旅遊熱門的紅海度假勝地。

政府說,調查目前還沒有透露,如果恐怖主義是,死亡人數超過200人在船上崩潰的原因。對經濟的影響是不可否認的。

“隨著兩位數的通貨膨脹,經濟停滯的工資,就業種類未能恢復,旅遊業崩潰,有對人口一個很大的壓力和他們的應對能力是相當有限的,”提摩太Kaldas,與塔利爾研究所的中東政策,告訴CNN。

該國已經從海灣鄰國依靠慷慨的貸款和援助計畫。大型項目,如蘇伊士運河擴張的結果還沒有被大眾所感受到。

政府的宣稱的成就選舉議會是有爭議的,特別是因為立法者迄今已批准幾乎所有由總統去年發行的法律。

總統阿卜杜勒·法塔赫埃爾 – 思思經常注意到的挑戰和取得的成績,要求耐心和努力。

“今天的埃及是不是昨天的。我們共建一個平民,現代先進的狀態堅持民主和自由的價值,並繼續發展道路和經濟建設,”厄爾尼諾 – 茜茜說,星期天在電視講話標誌著五周年的2011革命。

一旦國防部長,EL-思思帶走了他的伊斯蘭主義者的前任穆罕默德·莫爾西的權力大規模抗議之後在2013年那年,安全部隊打死安營兩開羅靜坐還有數千超過1000莫爾西的支持者,因為已被逮捕。一年後,EL-思思贏得總統選舉以壓倒性優勢。

是在監獄裡?

現在,許多曾經領導呼籲民主的活動人士被關進監獄。

2011年的革命已經成為與暴力和混亂的破壞了國家在隨後的歲月和圖示往往詆毀媒體有關。一位國會議員拒絕採取慣用的誓言,因為這意味著承認了2011年革命。

為抗議以志紀念微弱的呼叫來自一些伊斯蘭組織,包括穆斯林兄弟會,政府標籤為恐怖組織。傳感缺乏地面上的支持,並承認在限制性抗議法律街頭行動是徒勞的,最反對​​派說,他們不會上街今年1月25日。

不過,警方打擊任何潛在威脅,逮捕公民和執法人員的私人住宅,位於開羅市中心的文化中心。

“我們遲早會付出我們的革命參與的價格,”發行人穆罕默德·雜湊姆告訴CNN。

他的功績出版社的市中心開羅辦事處已舉辦藝術家和知識份子要求改變了近20年。安全部隊本月突擊搜查,但它仍然是開放的。

“藝術起到了很大的作用,它仍將是一個催化劑的自由。藝術是自由的無限宇宙沒有天花板,說:”雜湊姆,他的眼睛照亮了希望。 “文化是帶頭反對軍事法西斯主義,宗教和法西斯主義威脅人類的自由和尊嚴的權力爭鬥。”

在監獄裡,希望是難以捉摸的。

儘管優素福的樂觀新一代自青年時代政治化,他的現實依然嚴峻。

“埃及政權現在是恐怖組織,通過壓迫和恐嚇青年監獄內最大的助手,”優素福說。 “沒有出路的大部門洩憤除了通過恐怖主義組織。”

 

 

Comments are closed.